Скрыть
На главную страницу
Бурятский государственный университет
Новости
Общие сведения
Сведения об образовательной организации
Образование
Абитуриентам
Наука
Библиотека
Издательская деятельность
Международная деятельность
Воспитательная и социальная работа
Практика и содействие трудоустройству выпускников
Контакты
Сервисы








Центр подготовки и тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку

Деятельность Центра подготовки и тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку БГУ регламентирована Российской государственной системой тестирования.

Российская государственная многоуровневая система тестирования ТРКИ включена в европейскую структуру языкового тестирования ALTE. Она была создана с целью распространения русского языка в мире, повышения его авторитета и значимости, укрепления международных позиций российского образования всех уровней, упорядочения системы приема и обучения иностранных граждан в образовательных учреждениях России. Система ТРКИ предполагает стандартизированный контроль в системе преподавания русского языка как иностранного в государственных образовательных учреждениях России на всех уровнях.

Приказом Минобразования России № 2606 от 20.06.2003 г. Бурятский государственный университет включен в перечень образовательных организаций, которым дано право проведения государственного тестирования по русскому языку как иностранному иностранных граждан, а также лиц без гражданства для приема в гражданство Российской Федерации.

С 1 марта 2003 г. в Бурятском государственном университете работает Центр тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку.

Директор Центра тестирования – к.ф.н., доцент Тарчимаева Любовь Цыреновна.

В настоящее время Российская государственная система тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку включает шесть уровней общего владения РКИ: элементарный (ТЭУ/А1), базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1), базовый (ТБУ/А2), I сертификационный (ТРКИ — I/В1), II сертификационный (ТРКИ — II/В2 ), III сертификационный (ТРКИ — III/С1), IV сертификационный (ТРКИ — IV/С2).

В нашем Центре Вы можете пройти тестирование на получение следующих сертификатов:

 

 

БАЗОВЫЙ ДЛЯ ТРУДЯЩИХСЯ МИГРАНТОВ (ТБУМ/А1)

 

 

Трудовые мигранты, которые работают или планируют работать в сфере жилищно-коммунального хозяйства, розничной торговли или бытового обслуживания с 1 декабря 2012 года в соответствии с Федеральным законом от 12 ноября 2012 г. № 185-ФЗ, должны подтверждать владение русским языком в объеме не ниже базового уровня.

Владение русским языком подтверждается одним из следующих документов:

а) сертификатом о прохождении тестирования по русскому языку (в объеме не ниже базового уровня общего владения русским языком), выданным образовательной организацией (учреждением) на территории Российской Федерации или за рубежом, которой (которому) Министерством образования Российской Федерации разрешено проведение государственного тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному языку;

б) документом государственного образца об образовании, выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР до 1 сентября 1991 года;

в) документом об образовании, выданном на территории иностранного государства и имеющим в приложении запись об изучении курса русского языка с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.

Гражданам стран, в которых русский язык является государственным, подтверждать его знание не требуется.

3 000,00 руб.

БАЗОВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТБУ/А2)

 

 Достижение данного уровня владения русским языком позволяет кандидату удовлетворять самые необходимые коммуникативные потребности в определенных ситуациях, связанных с повседневной жизнью при общении с носителями языка. Этот уровень представляет собой необходимый этап для достижения следующего (Первого) уровня общего владения русским языком, а затем и более высоких уровней. Базовый уровень обеспечивает также минимально необходимую базу для занятий какой-либо профессиональной деятельностью в ограниченном объеме.

5 125,00 руб.

ПЕРВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-1/В1)

 

 Достижение данного уровня владения русским языком позволяет кандидату удовлетворять основные коммуникативные потребности в реальных ситуациях общения с носителями языка в бытовой и социально-культурной сферах. Сертификат данного уровня необходим для поступления в российский вуз с обязательным последующим изучением русского языка, предусмотренным соответствующими образовательными стандартами. В этом случае, помимо данного экзамена, кандидат должен сдать дополнительный тестовый модуль по русскому языку с учетом его профессиональной ориентации.

5 330,00 руб.

 

ВТОРОЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-2/В2)

 Экзамен обеспечивает конечную квалификацию высокого уровня коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста гуманитарного (за исключением специалистов-филологов, переводчиков, редакторов, журналистов, дипломатов, менеджеров, ведущих свою профессиональную деятельность в русскоязычном коллективе, для которых данный экзамен является промежуточным), инженерно-технического, естественно-научного профилей. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома бакалавра, магистра, также кандидата наук по перечисленным выше специальностям.

5 740,00 руб.

ТРЕТИЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-3/С1)

 

 Экзамен обеспечивает конечную квалификацию высокого уровня коммуникативной компетенции во всех сферах общения. Этот уровень позволяет кандидату вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста-филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, ведущих свою профессиональную деятельность в русскоязычном коллективе. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома бакалавра, специалиста и магистра перечисленных выше специальностей (за исключением специалистов и магистров-филологов, для которых данный экзамен является промежуточным).     Наличиесертификата второго или третьего уровня дает право преподавать русский язык как иностранный.

6 150,00 руб.

ЧЕТВЕРТЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ УРОВЕНЬ (ТРКИ-4/С2)

 

Экзамен подтверждает высокий уровень владения русским языком, близкий к уровню носителя языка. Наличие данного сертификата необходимо для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.

6 150,00 руб.

Тестирование по русскому языку для получения гражданства

 

Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ 

п.10: Заявитель  ...  представляет документ, подтверждающий его владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды. Владение русским языком на указанном уровне подтверждается одним из следующих документов:

- документом государственного образца о получении образования (не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением (организацией):

до 1 сентября 1991 г. – на территории государства, входящего в состав СССР; после 1 сентября 1991 г. – на территории Российской Федерации;

- сертификатом о прохождении тестирования по русскому языку, выданным образовательным учреждением (организацией) на территории Российской Федерации или за рубежом, которому (которой) Министерством образования и науки Российской Федерации разрешено проведение государственного тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку как иностранному;

- документом об образовании, выданным на территории иностранного государства и имеющим в приложении запись об изучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.

 

 От представления документов, подтверждающих владение русским языком, освобождаются :

- мужчины, достигшие возраста 65 лет, и женщины, достигшие возраста 60 лет;

- недееспособные лица;

- инвалиды 1 группы.

5 330,00 руб.

 

Наш Центр тестирования предлагает:

■  Пробное тестирование (с целью определить степень подготовки к тестированию на Сертификат);

■  Тестирование на получение государственного Сертификата, подтверждающего уровень владения русским языком как иностранным (TORFL);

■  Тестирование на получение государственного Сертификата по русскому языку, необходимого для приема в гражданство Российской Федерации;

■  Консультации по процедуре тестирования;

■  Занятия по подготовке к сертификационному тестированию;

■  Тренинг на компьютере по базовому и первому уровням общего владения РКИ.

Подготовка к тестированию осуществляется в форме консультаций и подготовительных курсов. Стоимость обучения на подготовительных курсах зависит от срока, интенсивности обучения и количественного состава группы.

Тестовый экзамен состоит из пяти частей - субтестов “Чтение”, “Письмо”, “Грамматика. Лексика”, “Аудирование”, “Говорение”. Содержание тестовых материалов для каждого уровня владения языком определяется соответствующими государственными образовательными стандартами по русскому языку как иностранному.

Тестирование проводится в любое удобное для вас время.

Тренировочные тесты

Если вы не уверены в своих силах, то прежде чем записаться на тест, вы можете проверить свои знания, пройдя тренировочные тесты:

Тест для трудящихся мигрантов:
скачать PDF.

ТРКИ — Элементарный уровень:
скачать PDF.

ТРКИ — Базовый уровень:
скачать PDF.

ТРКИ — Первый сертификационный уровень:
скачать PDF.

ТРКИ — Второй сертификационный уровень:
скачать PDF.

ТРКИ — Третий сертификационный уровень:
скачать PDF.

ТРКИ — Четвертый сертификационный уровень:
скачать PDF.

Успешно прошедшим тестирование считается тестируемый, который получил по каждому субтесту баллы, соответствующие 66% тестовых заданий. Также засчитываются результаты тестирования, если тестируемый сдал  1 субтест на 60%, при условии сдачи какого-либо другого  субтеста на более чем 66%.

Иностранные граждане, успешно сдавшие сертификационный экзамен, получают Государственный сертификат Российской Федерации, свидетельствующий о владении русским языком в объеме указанного на сертификате уровня.

Сертификаты, выданные по результатам тестирования на определение уровня владения языком: базовый (ТБУ/А2), I сертификационный (ТРКИ — I/В1), II сертификационный (ТРКИ — II/В2 ), III сертификационный (ТРКИ — III/С1), IV сертификационный (ТРКИ — IV/С2), не имеют срока давности и вне зависимости от места их выдачи имеют равную силу на всей территории Российской Федерации для российских учреждений и для организаций за рубежом.

Сертификаты, подтверждающие уровень владения русским языком как иностранным «Элементарный» и «Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1)» действительны в течение 5 лет со дня выдачи.

Если Вы не сдали один  субтест из пяти, Вы получаете Справку о прохождении тестирования с указанием всех полученных баллов и  имеете право пересдать этот субтест с оплатой 50%. Результаты всех успешно сданных субтестов Вам засчитываются. Справка действительна в течение 2-х лет.

 Если Вы не сдали два  субтеста и более, Вы получаете Справку о прохождении тестирования с указанием всех полученных баллов и  должны пересдать весь тест с оплатой 100%.

  • На экзамен необходимо принести:
    • Оригиналы документов: паспорт и его перевод, визу, миграционную карту и/или, вид на жительство; удостоверение беженца
    • Копии вышеперечисленных документов в 2-х экземплярах, заверенные нотариально;
    • Ручку;
  • До проведения экзамена вы должны оплатить стоимость экзамена.

Наш адрес:

Центр подготовки и тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку Бурятского государственного университета

 (ЦПТ РКИ БГУ)

г. Улан-Удэ ул. Сухэ-Батора, 3А

 8 (3012) 21–36–51  

ct_bsu@mail.ru

Ответственный за информацию: Балданова Д.В. , начальник Отдела международных связей